3、 两者的区别有:指代不同、侧重点不同、用法不同。 1、指代不同:be different to意思为“与…不同”,be different from意思为“不同于”。 2、侧重点不同:be different to更侧重于描述事物间的本质差异,be different from更侧重于描述事物间的不同点,而不一定强调这种差异的本质性或对比性。
2、 不同”这一概念时,存在以下三个主要不同点:使用频率与地域倾向:“bedifferentto”在英语中较为常用,特别是在英式英语中。 它更强调事物间的本质差异和对比性,适用于需要突出这种对比关系的场合。 “bedifferentfrom”则在英式和美式英语中都被广泛使用。
1、 1、指代不同:bedifferentto意思是与…不同。 bedifferentfrom意思是不同于。 2、侧重点不同:bedifferentto在英语中常用bedifferentto。 但bedifferentfrom英美都用。 在口语中,bedifferentfrom有时可接从句。